As the greatest threat the galaxy has faced in generations arrives in the Alpha and Beta Quadrants, Polaris Squadron finds itself alone, deep within the Klingon Empire, forced to chart its own course with unlikely allies. Meanwhile, across the vastness of space, the long-lost Serenity and Ingenuity make a discovery, one that could help tip the tides, but not without great risk to themselves.